宿盧氏芝秀堂留別師邵師陳二首 其一

明代 王鏊
越來溪上思悠悠，斜日門前一繫舟。水若有情隨我去，山雖無語為君留。 梅花紅褪牆頭雪，麥葉青回壟上秋。一曲滄浪人去遠，平湖萬頃接天流。
yuè 越 lái 來 xī 溪 shàng 上 sī 思 yōu 悠 yōu 悠   ， xié 斜 rì 日 mén 門 qián 前 yī 一 xì 繫 zhōu 舟 shuǐ 。 ruò 水 yǒu 若 qíng 有 suí 情 wǒ 隨 qù 我 shān 去   ， suī 山 wú 雖 yǔ 無 wèi 語 jūn 為 liú 君   留   。
méi 梅 huā 花 hóng 紅 tuì 褪 qiáng 牆 tóu 頭 xuě 雪   ， mài 麥 yè 葉 qīng 青 huí 回 lǒng 壟 shàng 上 qiū 秋 yī 。 qǔ 一 cāng 曲 làng 滄 rén 浪 qù 人 yuǎn 去 píng 遠   ， hú 平 wàn 湖 qǐng 萬 jiē 頃 tiān 接 liú 天   流   。