宿李少府園林

唐代 黃滔
一壺濁酒百家詩,住此園林守選期。深院月涼留客夜, 古杉風細似泉時。嘗頻異茗塵心淨,議罷名山竹影移。 明日綠苔渾掃後,石庭吟坐復容誰。
yī 一 hú 壺 zhuó 濁 jiǔ 酒 bǎi 百 jiā 家 shī 詩   , zhù 住 cǐ 此 yuán 園 lín 林 shǒu 守 xuǎn 選 qī 期 。 。 shēn 深 yuàn 院 yuè 月 liáng 涼 liú 留 kè 客 yè 夜   ,
gǔ 古 shān 杉 fēng 風 xì 細 shì 似 quán 泉 shí 時 。 。 cháng 嘗 pín 頻 yì 異 míng 茗 chén 塵 xīn 心 jìng 淨   , yì 議 bà 罷 míng 名 shān 山 zhú 竹 yǐng 影 yí 移 。 。
míng 明 rì 日 lǜ 綠 tái 苔 hún 渾 sǎo 掃 hòu 後   , shí 石 tíng 庭 yín 吟 zuò 坐 fù 復 róng 容 shuí 誰 。 。