宿苦水

清代顏檢

昨日宿沙泉，今日宿苦水。沙泉泉不甘，苦水水非旨。水胡以苦名，事則以實記。以此例沙泉，純盜虛聲矣。日午聞村雞，我車適至止。茶爐手自烹，松炭煙徐起。挹彼峽水來，悟徹清冷指。古琴和者希，獨彈有妙理。澹味知者誰，交深莫與此。愔愔證素心，穆然思君子。

zuó 昨 rì 日 sù 宿 shā 沙 quán 泉， jīn 今 rì 日 sù 宿 kǔ 苦 shuǐ 水 shā 。 quán 沙 quán 泉 bù 泉 gān 不 kǔ 甘， shuǐ 苦 shuǐ 水 fēi 水 zhǐ 非旨。

shuǐ 水 hú 胡 yǐ 以 kǔ 苦 míng 名， shì 事 zé 則 yǐ 以 shí 實 jì 記 yǐ 。 cǐ 以 lì 此 shā 例 quán 沙 chún 泉， dào 純 xū 盜 shēng 虛 yǐ 聲矣。

rì 日 wǔ 午 wén 聞 cūn 村 jī 雞， wǒ 我 chē 車 shì 適 zhì 至 zhǐ 止 chá 。 lú 茶 shǒu 爐 zì 手 pēng 自 sōng 烹， tàn 松 yān 炭 xú 煙 qǐ 徐起。

yì 挹 bǐ 彼 xiá 峽 shuǐ 水 lái 來， wù 悟 chè 徹 qīng 清 lěng 冷 zhǐ 指 gǔ 。 qín 古 hé 琴 zhě 和 xī 者 dú 希， dàn 獨 yǒu 彈 miào 有 lǐ 妙理。

dàn 澹 wèi 味 zhī 知 zhě 者 shuí 誰， jiāo 交 shēn 深 mò 莫 yǔ 與 cǐ 此 yīn 。 yīn 愔 zhèng 愔 sù 證 xīn 素 mù 心， rán 穆 sī 然 jūn 思 zi 君子。