宿荊門

shān 山 xíng 行 yàn 厭 qū 曲 zhé 折   ， xiǎo 小 yì 邑 zhèng 正 huān 歡 huā 嘩 liú 。 shuǐ 流 cái 水 yī 才 dài 一 jū 帶   ， rén 居 jù 人 liǎng 聚 yá 兩   涯   。

chí 池 piān 偏 ráo 饒 cǎo 草 mù 木   ， shān 山 wǎn 晚 jù 聚 yún 雲 xiá 霞 yǐng 。 lù 郢 dìng 路 wèi 定 yuǎn 未 mèng 遠   ， hún 夢 hái 魂 dào 還 jiā 到   家   。