宿江邊閣

míng 暝 sè 色 jiāng 江 biān 邊 gé 閣   ， xíng 行 yín 吟 yì 易 duàn 斷 hún 魂   。

fēng 風 qián 前 liǎng 兩 àn 岸 yè 葉   ， yuè 月 xià 下 yī 一 shēng 聲 yuán 猿   。

yè 夜 kū 哭 shuí 誰 jiā 家 fù 婦   ， hán 寒 hào 號 hé 何 chǔ 處 cūn 村   。

dòng 洞 tíng 庭 chūn 春 shuǐ 水 dòng 動   ， gù 雇 tǐng 艇 qù 去 jīng 荊 mén 門   。