歲雲暮矣 其一

suì 歲 yún 雲 mù 暮 yǐ 矣   ， zǐ 子 jiāng 將 yān 焉 zhī 之 。 。 jiāng 江 nán 南 mù 木 luò 落 hóng 鴻 yàn 雁 fēi 飛   ， juān 娟 juān 娟 měi 美 rén 人 huái 淮 shuǐ 水 yá 涯 。 。

huái 淮 shuǐ 水 qù 去 bù 不 zhǐ 止   ， xiāng 相 sī 思 rì 日 qiān 千 lǐ 里 。 。