歲宴 其一

suì 歲 yàn 宴 réng 仍 qiān 遷 xǐ 徙   ， xiāo 蕭 rán 然 bèi 背 kè 客 táng 堂 tīng 。 jī 聽 chuī 雞 sù 吹 huǒ 宿 qí 火   ， mǎ 騎 tà 馬 chén 踏 shuāng 晨   霜   。

shì 世 wèi 味 níng 寧 jiē 皆 è 惡   ， wú 吾 shēng 生 yǒu 有 dǐ 底 máng 忙 nú 。 tóng 奴 yì 僮 xiāng 亦 xiào 相 guī 笑   ， jì 歸 zhǐ 計 tā 只 xiāng 他   鄉   。