睢陽送韋參軍還汾上

shì 世 yè 業 zhòng 重 yíng 籯 jīn 金   ， qīng 青 chūn 春 yìng 映 shì 士 lín 林 wén 。 huá 文 liǎng 華 sūn 兩 chǔ 孫 xiōng 楚   ， dì 兄 èr 弟 zēng 二 shēn 曾   參   。

zhú 竹 bào 抱 lú 盧 mén 門 àn 暗   ， shān 山 xián 銜 jìn 晉 guó 國 shēn 深 yù 。 zhī 預 fén 知 shuǐ 汾 shàng 水 yī 上   ， yàn 一 yǒu 雁 yí 有 yīn 遺   音   。