歲晚自感

rén 人 jiē 皆 yù 欲 de 得 zhǎng 長 nián 年 shào 少   ， wú 無 nà 那 pái 排 mén 門 bái 白 fà 發 cuī 催 。 。 yí 一 xiàng 向 pò 破 chú 除 chóu 愁 bù 不 jìn 盡   ，

bǎi 百 fāng 方 huí 回 bì 避 lǎo 老 xū 須 lái 來 。 。 cǎo 草 táng 堂 wèi 未 bàn 辦 zhōng 終 xū 須 zhì 置   ， sōng 松 shù 樹 nán 難 chéng 成 yì 亦 qiě 且 zāi 栽 。 。

lì 瀝 jiǔ 酒 yuàn 願 cóng 從 jīn 今 rì 日 hòu 後   ， gèng 更 féng 逢 èr 二 shí 十 dù 度 huā 花 kāi 開 。 。