歲晚雜興

shí 時 shì 勢 wēi 危 qí 棋 jú 局 zhuǎn 轉 dī 低   ， zhàng 丈 fū 夫 yǒu 有 zhì 志 yì 意 hé 何 wéi 為   。

yōu 優 yóu 游 shū 輸 yǔ 與 tián 田 jiā 家 lè 樂   ， wèn 問 kàn 看 cháo 朝 tíng 廷 shì 事 bù 不 zhī 知   。