歲晚私感

yǐ 已 jiē 嗟 guān 官 luò 落 pò 魄   ， gèng 更 zhí 值 suì 歲 zhēng 崢 róng 嶸   。

yī 一 guà 絓 qū 區 zhōng 中 lèi 累   ， qiān 千 cán 慚 gǔ 谷 kǒu 口 gēng 耕   。

xiū 休 wén 文 piān 偏 hèn 恨 shòu 瘦   ， yí 夷 fǔ 甫 tài 太 zhōng 鍾 qíng 情   。

jiè 借 wèn 問 cháng 長 ān 安 mǐ 米   ， zhū 侏 rú 儒 yǒu 有 dǐ 底 róng 榮   。