歲晚書懷

suì 歲 shì 事 hū 忽 wǎn 婉 wǎn 娩   ， lǚ 旅 huái 懷 liáng 良 ěr 爾 bēi 悲 。 。

fēng 風 wù 霧 qǐ 起 wú 無 biān 邊   ， yǔ 雨 xuě 雪 qī 淒 fēi 霏 fēi 霏 。 。

qǐ 豈 wú 無 xiāo 銷 jīn 金 zhàng 帳   ， chàng 唱 yǐn 飲 yáng 羊 gāo 羔 ér 兒 。 。

jì 寄 shí 食 tā 他 rén 人 mén 門   ， bǐng 屏 xī 息 cóng 從 suǒ 所 yī 依 。 。

diāo 鵰 è 鶚 xiáng 翔 jiǔ 九 tiān 天   ， jiāo 鷦 liáo 鷯 cháo 巢 yī 一 zhī 枝 。 。

yān 煙 xiāo 霄 yǒu 有 shú 熟 lù 路   ， wǒ 我 dāng 當 hé 何 shí 時 guī 歸 。 。

rén 人 jiān 間 zì 自 fù 富 róng 榮   ， xìn 信 měi 美 fēi 非 suǒ 所 yí 宜 。 。

zhū 朱 yán 顏 rì 日 yǐ 已 gǎi 改   ， huá 華 fà 發 jiàn 漸 fù 復 xī 稀 。 。

chù 觸 mù 目 sī 思 yuǎn 遠 rén 人   ， shèng 勝 shǎng 賞 huái 懷 xī 昔 shí 時 。 。

yuán 園 lín 林 xiàng 向 shuāi 衰 xiè 謝   ， qīng 青 shān 山 tūn 吞 xié 斜 huī 暉 。 。

zuò 坐 jiǔ 久 lù 露 huá 華 zhòng 重   ， yín 吟 cán 殘 yún 雲 yì 意 chí 遲 。 。

qíng 晴 kōng 空 qīng 清 yǐ 已 kuàng 曠   ， hán 寒 yuè 月 mǎn 滿 wǒ 我 yī 衣 。 。

mò 莫 yán 言 yī 一 bēi 杯 jiǔ 酒   ， róng 容 yì 易 xiāng 相 duì 對 chí 持 。 。

bìng 病 dí 鸐 qī 棲 cǎo 草 tíng 亭   ， huì 會 xū 須 lì 唳 shēng 聲 fēi 飛 。 。