歲晚試筆一首

yì 憶 yǔ 與 zhū 諸 xián 賢 gòng 共 zào 造 tíng 廷   ， mù 暮 nián 年 qū 屈 zhǐ 指 lüè 略 diāo 凋 líng 零   。

yán 顏 láng 郎 shān 衫 sè 色 yǒu 有 shí 時 zǐ 紫   ， pān 潘 lìng 令 bìn 鬢 máo 毛 wú 無 rì 日 qīng 青   。

xiǎo 小 cǎo 草 zì 自 yīng 應 cán 慚 yuǎn 遠 zhì 志   ， luò 落 yīng 英 yóu 猶 zú 足 zhì 制 tuí 頹 líng 齡   。

zuǒ 左 chéng 丞 qǐ 豈 shí 識 wú 吾 shī 詩 zhě 者   ， jǔ 舉 xiàng 向 cūn 村 gū 姑 yǐ 倚 shù 樹 tīng 聽   。