歲晚沈痾詩

fēng 風 jiāng 將 yè 夜 gòng 共 jìng 靜   ， kōng 空 yǔ 與 yuè 月 jù 俱 míng 明 。 。 zhú 燭 dī 滴 lóng 龍 yóu 猶 fú 伏   ， lú 壚 kāi 開 fèng 鳳 yù 欲 jīng 驚 。 。

yè 葉 fēi 飛 lín 林 shī 失 yǐng 影   ， bīng 冰 hé 合 jiàn 澗 wú 無 shēng 聲 。 。 tài 太 xī 息 xīng 興 chuáng 床 niàn 念   ， níng 寧 gǎn 敢 lí 離 yī 衣 xíng 行 。 。

wéi 唯 wèi 畏 cán 殘 téng 藤 jǐn 盡   ， bù 不 wén 聞 fú 桴 gǔ 鼓 míng 鳴 。 。