歲首戒子到外家展駕寄內弟竺少博

宋代 陳著
古俗流傳重歲新,交相來往篤親親。 外家在望無十里,內表如今能幾人。 筋力難施身已老,形骸不索意方真。 兒曹能拜可妨遣,要使綢繆百世春。
gǔ 古 sú 俗 liú 流 chuán 傳 zhòng 重 suì 歲 xīn 新   , jiāo 交 xiāng 相 lái 來 wǎng 往 dǔ 篤 qīn 親 qīn 親   。
wài 外 jiā 家 zài 在 wàng 望 wú 無 shí 十 lǐ 里   , nèi 內 biǎo 表 rú 如 jīn 今 néng 能 jǐ 幾 rén 人   。
jīn 筋 lì 力 nán 難 shī 施 shēn 身 yǐ 已 lǎo 老   , xíng 形 hái 骸 bù 不 suǒ 索 yì 意 fāng 方 zhēn 真   。
ér 兒 cáo 曹 néng 能 bài 拜 kě 可 fáng 妨 qiǎn 遣   , yào 要 shǐ 使 chóu 綢 móu 繆 bǎi 百 shì 世 chūn 春   。