歲暮言懷
節序行將盡,生涯轉寂寥。採薇山雪盛,披褐塞風高。
鼎鼐調公輔,雲霞慶聖朝。逐臣書欲上,冰海阻迢遙。
jié
節
xù
序
xíng
行
jiāng
將
jǐn
盡
,
shēng
生
yá
涯
zhuǎn
轉
jì
寂
liáo
寥
cǎi
。
wēi
采
shān
薇
xuě
山
shèng
雪
pī
盛
,
hè
披
sāi
褐
fēng
塞
gāo
風
高
。
dǐng
鼎
nài
鼐
diào
調
gōng
公
fǔ
輔
,
yún
雲
xiá
霞
qìng
慶
shèng
聖
cháo
朝
zhú
。
chén
逐
shū
臣
yù
書
shàng
欲
bīng
上
,
hǎi
冰
zǔ
海
tiáo
阻
yáo
迢
遙
。