歲暮書懷

mén 門 hù 戶 zhōng 中 shuāi 衰 jué 覺 mìng 命 qiān 慳   ， nì 逆 lái 來 shùn 順 shòu 受 yì 亦 ān 安 rán 然 。 。 qín 琴 yīn 因 yǎng 養 xìng 性 fēi 非 guān 關 qù 趣   ， shī 詩 wèi 為 yú 娛 qíng 情 bù 不 zài 在 chuán 傳 。 。

bān 斑 guǎn 管 zhuǎn 轉 gōng 工 xiū 修 yě 野 shǐ 史   ， jǐn 錦 náng 囊 bìng 並 zhù 貯 kàn 看 shān 山 qián 錢 。 。 kě 可 lián 憐 wú 無 xiàn 限 chán 纏 mián 綿 yì 意   ， suì 歲 yuè 月 cuō 蹉 tuó 跎 yòu 又 yī 一 nián 年   ！