歲暮窮極有某府憐其貧囑為撰文因步《釣台題壁》韻作答

近現代 郁達夫
萬劫艱難病廢身,姓名雖在已非真。多慚鮑叔能憐我,只怕灌夫要罵人。 泥馬縱驕終少骨,坑灰未死待揚塵。國門呂覽應傳世,何必臣雄再劇秦。
wàn 萬 jié 劫 jiān 艱 nán 難 bìng 病 fèi 廢 shēn 身   , xìng 姓 míng 名 suī 雖 zài 在 yǐ 已 fēi 非 zhēn 真 duō 。 cán 多 bào 慚 shū 鮑 néng 叔 lián 能 wǒ 憐 zhǐ 我   , pà 只 guàn 怕 fū 灌 yào 夫 mà 要 rén 罵   人   。
ní 泥 mǎ 馬 zòng 縱 jiāo 驕 zhōng 終 shǎo 少 gǔ 骨   , kēng 坑 huī 灰 wèi 未 sǐ 死 dài 待 yáng 揚 chén 塵 guó 。 mén 國 lǚ 門 lǎn 呂 yīng 覽 chuán 應 shì 傳 hé 世   , bì 何 chén 必 xióng 臣 zài 雄 jù 再 qín 劇   秦   。