歲暮 其二

fèn 憤 sī 思 jī 擊 zhù 築 hé 和 jīng 荊 qīng 卿   ， bēi 悲 yù 欲 tóu 投 shī 詩 zèng 贈 qū 屈 píng 平 。 。 lèi 淚 mǎn 滿 yī 一 shēng 升 nán 難 huàn 換 jiǔ 酒   ， huì 喙 cháng 長 sān 三 chǐ 尺 gǎn 敢 tán 談 bīng 兵 。 。

fù 負 yú 嵎 hǔ 虎 wèn 問 shuí 誰 néng 能 bó 搏   ， fù 赴 hè 壑 shé 蛇 kàn 看 bú 不 zhù 住 xíng 行 。 。 yóu 猶 dé 得 qīng 青 qīng 青 jǐ 幾 nián 年 bìn 鬢   ， nà 那 kān 堪 chóu 愁 lǐ 里 tīng 聽 jiā 笳 shēng 聲 。 。