歲暮貧甚戲作

dé 得 mǐ 米 hái 還 qiú 求 jiàn 澗 dǐ 底 xīn 薪   ， shǐ 始 zhī 知 tiān 天 dì 地 yǒu 有 qióng 窮 rén 人 。 。

nián 年 kāi 開 bā 八 zhì 秩 níng 寧 shē 賒 sǐ 死   ？ guān 官 jí 及 sān 三 ér 兒 bù 不 jiù 救 pín 貧 。 。

yào 藥 jǐn 盡 wú 無 rú 如 yī 醫 yǎn 偃 jiǎn 蹇   ， náng 囊 kōng 空 nà 那 bàn 辦 jiǔ 酒 qūn 逡 xún 巡 。 。

liǔ 柳 tiáo 條 xuān 萱 cǎo 草 tiān 添 chóu 愁 sī 思   ， bù 不 shì 似 xún 尋 cháng 常 jiàn 見 zǎo 早 chūn 春 。 。