歲暮還家

dōng 東 xī 西 liú 流 bù 不 zhù 駐   ， bái 白 rì 日 yǔ 與 chē 車 lún 輪 。 。 cán 殘 xuě 雪 bàn 半 chéng 成 shuǐ 水   ， wēi 微 fēng 風 yīng 應 yù 欲 chūn 春 。 。

jǐ 幾 jīng 經 tā 他 guó 國 suì 歲   ， yǐ 已 jiǎn 減 gù 故 xiāng 鄉 rén 人 。 。 huí 回 shǒu 首 cháng 長 ān 安 dào 道   ， shí 十 nián 年 kōng 空 kǔ 苦 xīn 辛 。 。