歲暮懷人詩七首 其五

wáng 王 láng 郎 shàn 善 yán 言 āi 哀   ， píng 平 jū 居 cháng 常 qī 戚 qī 戚 。 。 yōu 憂 zhōu 周 lí 嫠 wàng 忘 wěi 緯   ， diào 吊 jī 稽 fù 賦 wén 聞 dí 笛 。 。

shì 世 biàn 變 zhèng 正 duō 多 shì 事   ， jūn 君 zi 子 zì 自 shī 失 zhí 職 。 。 fēng 風 yǔ 雨 zhòu 晝 rú 如 huì 晦   ， jī 雞 wū 嗚 jǐng 警 hún 魂 pò 魄 。 。