歲暮感懷貽馮同年中允

zhé 謫 jū 居 jīng 京 xìn 信 duàn 斷   ， suì 歲 mù 暮 gēng 更 qī 淒 liáng 涼   。

jùn 郡 pì 僻 qīng 青 shān 山 hé 合   ， guān 官 xián 閒 bái 白 rì 日 zhǎng 長   。

shāo 燒 yān 煙 qīn 侵 sì 寺 shè 舍   ， lín 林 xuě 雪 zhào 照 jiē 街 fāng 坊   。

wèi 為 yǒu 有 qiān 遷 yīng 鶯 lǚ 侶   ， shī 詩 qíng 情 bù 不 gǎn 敢 wàng 忘   。