歲末自嘲二首 其一

近現代 錢之江
祈夢從知筆有靈,鼓刀猶得試新硎。衰顏能借期中壽,強項真堪服上刑。 幾日雞喧風雨晦,九泉龍老病涎腥。湖山草草應無味,欲結殘生佛火青。
qí 祈 mèng 夢 cóng 從 zhī 知 bǐ 筆 yǒu 有 líng 靈   , gǔ 鼓 dāo 刀 yóu 猶 dé 得 shì 試 xīn 新 xíng 硎 。 。 shuāi 衰 yán 顏 néng 能 jiè 借 qī 期 zhōng 中 shòu 壽   , qiáng 強 xiàng 項 zhēn 真 kān 堪 fú 服 shàng 上 xíng 刑 。 。
jǐ 幾 rì 日 jī 雞 xuān 喧 fēng 風 yǔ 雨 huì 晦   , jiǔ 九 quán 泉 lóng 龍 lǎo 老 bìng 病 xián 涎 xīng 腥 。 。 hú 湖 shān 山 cǎo 草 cǎo 草 yīng 應 wú 無 wèi 味   , yù 欲 jié 結 cán 殘 shēng 生 fó 佛 huǒ 火 qīng 青 。 。