歲杪雨雪連日悶題六絕 其三

宋代 周紫芝
春回九地初頒歷,人傍千門復看儺。儘是漢家無事日,白頭扶杖意如何。
chūn 春 huí 回 jiǔ 九 dì 地 chū 初 bān 頒 lì 歷   , rén 人 bàng 傍 qiān 千 mén 門 fù 復 kàn 看 nuó 儺 jìn 。 shì 盡 hàn 是 jiā 漢 wú 家 shì 無 rì 事 bái 日   , tóu 白 fú 頭 zhàng 扶 yì 杖 rú 意 hé 如   何   。