歲杪寫懷

近現代 程濱
躬逢海嘯奪桑田,幾日都成莫測淵。天上星雲真釀雨,胸中丘壑不飛泉。 南薰古調憑誰奏,北國佳人正獨眠。我與詩魂相揖別,可能邂逅在他年。
gōng 躬 féng 逢 hǎi 海 xiào 嘯 duó 奪 sāng 桑 tián 田   , jǐ 幾 rì 日 dōu 都 chéng 成 mò 莫 cè 測 yuān 淵 。 。 tiān 天 shàng 上 xīng 星 yún 雲 zhēn 真 niàng 釀 yǔ 雨   , xiōng 胸 zhōng 中 qiū 丘 hè 壑 bù 不 fēi 飛 quán 泉 。 。
nán 南 xūn 薰 gǔ 古 diào 調 píng 憑 shuí 誰 zòu 奏   , běi 北 guó 國 jiā 佳 rén 人 zhèng 正 dú 獨 mián 眠 。 。 wǒ 我 yǔ 與 shī 詩 hún 魂 xiāng 相 yī 揖 bié 別   , kě 可 néng 能 xiè 邂 hòu 逅 zài 在 tā 他 nián 年 。 。