歲闌夜坐四疊前韻

yuǎn 遠 shì 世 dān 耽 shū 書 pǐ 癖   ， dēng 燈 qián 前 shì 逝 mèng 夢 huá 華 xuān 。 kuáng 喧 réng 狂 chǔ 仍 fèng 楚 mào 鳳   ， kuì 眊 bìng 聵 héng 並 shā 恆   沙   。

bìng 病 gǔ 骨 hán 寒 qīn 侵 xuě 雪   ， shī 詩 huái 懷 sè 澀 zhào 照 chá 茶 yóu 。 kān 猶 yǐ 堪 cháng 倚 yè 長 dú 夜   ， wèi 獨 rěn 味 dōng 忍 huā 冬   花   。