歲寒亭

宋代 梅堯臣
種花邀青春,種柏要晏歲。 乃知風露前,已辨雪霜勢。 時俗愛芳菲,不妨鳴鶗{左圭右鳥}。 他年都門歸,寧昧始終計。
zhòng 種 huā 花 yāo 邀 qīng 青 chūn 春   , zhǒng 種 bǎi 柏 yào 要 yàn 晏 suì 歲   。
nǎi 乃 zhī 知 fēng 風 lù 露 qián 前   , yǐ 已 biàn 辨 xuě 雪 shuāng 霜 shì 勢   。
shí 時 sú 俗 ài 愛 fāng 芳 fēi 菲   , bù 不 fáng 妨 míng 鳴 tí 鶗   { zuǒ 左 guī 圭 yòu 右 niǎo 鳥   }   。
tā 他 nián 年 dōu 都 mén 門 guī 歸   , níng 寧 mèi 昧 shǐ 始 zhōng 終 jì 計   。