宿湖甫山

宋代楊萬里

夜泊湖甫山，綠楊護危堤。迅雷將殘雨，似猛竟復微。曉月解風纜，熟睡初不知。起來問宿處，千山翠相圍。霽峰有剩謁，旭溪無停輝。遠樹蘆外出，若與船爭馳。多情東林塔，寸步不相離。後送欣已遠，前迎復在茲。不知塔意厚，為復船行遲。誰能仆此塔，庶不淹吾歸。獨感夜來雨，政作朝涼資。

yè 夜 pō 泊 hú 湖 fǔ 甫 shān 山， lǜ 綠 yáng 楊 hù 護 wēi 危 dī 堤。

xùn 迅 léi 雷 jiāng 將 cán 殘 yǔ 雨， shì 似 měng 猛 jìng 竟 fù 復 wēi 微。

xiǎo 曉 yuè 月 jiě 解 fēng 風 lǎn 纜， shú 熟 shuì 睡 chū 初 bù 不 zhī 知。

qǐ 起 lai 來 wèn 問 sù 宿 chù 處， qiān 千 shān 山 cuì 翠 xiāng 相 wéi 圍。

jì 霽 fēng 峰 yǒu 有 shèng 剩 yè 謁， xù 旭 xī 溪 wú 無 tíng 停 huī 輝。

yuǎn 遠 shù 樹 lú 蘆 wài 外 chū 出， ruò 若 yǔ 與 chuán 船 zhēng 爭 chí 馳。

duō 多 qíng 情 dōng 東 lín 林 tǎ 塔， cùn 寸 bù 步 bù 不 xiāng 相 lí 離。

hòu 後 sòng 送 xīn 欣 yǐ 已 yuǎn 遠， qián 前 yíng 迎 fù 復 zài 在 zī 茲。

bù 不 zhī 知 tǎ 塔 yì 意 hòu 厚， wéi 為 fù 復 chuán 船 xíng 行 chí 遲。

shuí 誰 néng 能 pū 仆 cǐ 此 tǎ 塔， shù 庶 bù 不 yān 淹 wú 吾 guī 歸。

dú 獨 gǎn 感 yè 夜 lái 來 yǔ 雨， zhèng 政 zuò 作 cháo 朝 liáng 涼 zī 資。