宿後自華陽行次昭應寄王直方

zhòng 重 guī 歸 néng 能 jǐ 幾 rì 日   ， wù 物 yì 意 zǎo 早 rú 如 chūn 春 。 。 nuǎn 暖 sè 色 xiān 先 lí 驪 xiù 岫   ， hán 寒 shēng 聲 bié 別 yàn 雁 qún 群 。 。

chuān 川 guāng 光 rú 如 xì 戲 jiàn 劍   ， fān 帆 tài 態 shì 似 xiáng 翔 yún 雲 。 。 wèi 為 bào 報 dōng 東 yuán 園 dié 蝶   ， nán 南 zhī 枝 rì 日 yǐ 已 xūn 曛 。 。