宿虹橋紀夢

mèng 夢 jìng 鏡 hái 還 kān 堪 yì 憶   ， hóng 虹 qiáo 橋 de 的 kě 可 yí 疑 。 。

qǐ 豈 yīn 因 tián 填 què 鵲 zhì 至   ， zhòng 重 yǔ 與 qiān 牽 niú 牛 qī 期 。 。

luò 落 yuè 月 chuān 穿 wéi 帷 jìng 淨   ， qī 淒 fēng 風 rù 入 yè 夜 bēi 悲 。 。

wú 無 duān 端 jiǎo 角 zhěn 枕 shàng 上   ， bó 薄 mìng 命 sù 訴 é 蛾 méi 眉 。 。