宿高唐州

zǎo 早 fā 發 dōng 東 ē 阿 xiàn 縣   ， mù 暮 sù 宿 gāo 高 táng 唐 zhōu 州 。 。

zhé 哲 rén 人 dá 達 jī 幾 wēi 微   ， zhì 志 shì 士 huái 懷 yǐn 隱 yōu 憂 。 。

shān 山 hé 河 yǐ 已 lì 歷 lì 歷   ， tiān 天 dì 地 kōng 空 yōu 悠 yōu 悠 。 。

gū 孤 guǎn 館 yī 一 yè 夜 sù 宿   ， běi 北 fēng 風 chuī 吹 bái 白 tóu 頭 。 。