宿法藏禪院二首 其一

宋代 劉弇
斜河左界懸朱提，冷燼掠天螢糝飛。高梧泣液涼參差，前村後村烏夜啼。 雕甍繡栱絕坤維，知自在世張禪扉。有睆釋子龐兩眉，清梵一聲捎翠微。 亂我心曲天之涯，寂歷故感迎新悲。歸歟誰是真忘機，獨鹿水深愁濁泥。
xié 斜 hé 河 zuǒ 左 jiè 界 xuán 懸 zhū 朱 tí 提   ， lěng 冷 jìn 燼 lüè 掠 tiān 天 yíng 螢 sǎn 糝 fēi 飛 gāo 。 wú 高 qì 梧 yè 泣 liáng 液 cēn 涼 cī 參 qián 差   ， cūn 前 hòu 村 cūn 後 wū 村 yè 烏 tí 夜   啼   。
diāo 雕 méng 甍 xiù 繡 gǒng 栱 jué 絕 kūn 坤 wéi 維   ， zhī 知 zì 自 zai 在 shì 世 zhāng 張 chán 禪 fēi 扉 yǒu 。 huàn 有 shì 睆 zǐ 釋 páng 子 liǎng 龐 méi 兩 qīng 眉   ， fàn 清 yī 梵 shēng 一 shāo 聲 cuì 捎 wēi 翠   微   。
luàn 亂 wǒ 我 xīn 心 qǔ 曲 tiān 天 zhī 之 yá 涯   ， jì 寂 lì 歷 gù 故 gǎn 感 yíng 迎 xīn 新 bēi 悲 guī 。 yú 歸 shuí 歟 shì 誰 zhēn 是 wàng 真 jī 忘 dú 機   ， lù 獨 shuǐ 鹿 shēn 水 chóu 深 zhuó 愁 ní 濁   泥   。