狻猊圖

明代 李東陽
狻猊何來自西域,黃金為睛鐵為額。回頭一嘯長風生,萬騎千人杳無跡。 雲岩雪竇深如許,冒險窮幽始能得。胡兒養得性氣馴,遠向中原貢王國。 縣官給驛天使迎,聖主親臨賜顏色。朱籠鐵鎖紅氍毹,詔許深居苑城北。 苑中百獸安足論,虎豹聞之皆屏息。先朝舊物嘗有此,白首中官說宣德。 祇向人間看畫圖,嘉名剩有兒童識。周王有道百度正,虞帝無心七旬格。 自古昇平樂事多,謳歌亦是詞臣職。
suān 狻 ní 猊 hé 何 lái 來 zì 自 xī 西 yù 域   , huáng 黃 jīn 金 wèi 為 jīng 睛 tiě 鐵 wèi 為 é 額 huí 。 tóu 回 yī 頭 xiào 一 cháng 嘯 fēng 長 shēng 風 wàn 生   , qí 萬 qiān 騎 rén 千 yǎo 人 wú 杳 jì 無   跡   。
yún 雲 yán 岩 xuě 雪 dòu 竇 shēn 深 rú 如 xǔ 許   , mào 冒 xiǎn 險 qióng 窮 yōu 幽 shǐ 始 néng 能 dé 得 hú 。 ér 胡 yǎng 兒 de 養 xìng 得 qì 性 xùn 氣 yuǎn 馴   , xiàng 遠 zhōng 向 yuán 中 gòng 原 wáng 貢 guó 王   國   。
xiàn 縣 guān 官 gěi 給 yì 驛 tiān 天 shǐ 使 yíng 迎   , shèng 聖 zhǔ 主 qīn 親 lín 臨 cì 賜 yán 顏 sè 色 zhū 。 lóng 朱 tiě 籠 suǒ 鐵 hóng 鎖 qú 紅 shū 氍 zhào 毹   , xǔ 詔 shēn 許 jū 深 yuàn 居 chéng 苑 běi 城   北   。
yuàn 苑 zhōng 中 bǎi 百 shòu 獸 ān 安 zú 足 lùn 論   , hǔ 虎 bào 豹 wén 聞 zhī 之 jiē 皆 bǐng 屏 xī 息 xiān 。 cháo 先 jiù 朝 wù 舊 cháng 物 yǒu 嘗 cǐ 有 bái 此   , shǒu 白 zhōng 首 guān 中 shuō 官 xuān 說 dé 宣   德   。
qí 祇 xiàng 向 rén 人 jiān 間 kàn 看 huà 畫 tú 圖   , jiā 嘉 míng 名 shèng 剩 yǒu 有 ér 兒 tóng 童 shí 識 zhōu 。 wáng 周 yǒu 王 dào 有 bǎi 道 dù 百 zhèng 度 yú 正   , dì 虞 wú 帝 xīn 無 qī 心 xún 七 gé 旬   格   。
zì 自 gǔ 古 shēng 升 píng 平 lè 樂 shì 事 duō 多   , ōu 謳 gē 歌 yì 亦 shì 是 cí 詞 chén 臣 zhí 職   。