送祖擇之秘丞知海州

宋代 梅堯臣
驥有千里足,不使千里馳。 人有抱長才,亦復不得施。 去去作守長,政化尚可為。 勿雲海濱陋,豈無彼黔黎。 事舉訟必簡,安能忘酒卮。 水物錯在俎,咸腥應自宜。 朐山日相對,亦莫厭其卑。 蒼翠入畫戟,濃淡若秀眉。 但向此中樂,用舍乃係時。
jì 驥 yǒu 有 qiān 千 lǐ 里 zú 足   , bù 不 shǐ 使 qiān 千 lǐ 里 chí 馳   。
rén 人 yǒu 有 bào 抱 cháng 長 cái 才   , yì 亦 fù 復 bù 不 dé 得 shī 施   。
qù 去 qù 去 zuò 作 shǒu 守 cháng 長   , zhèng 政 huà 化 shàng 尚 kě 可 wèi 為   。
wù 勿 yún 雲 hǎi 海 bīn 濱 lòu 陋   , qǐ 豈 wú 無 bǐ 彼 qián 黔 lí 黎   。
shì 事 jǔ 舉 sòng 訟 bì 必 jiǎn 簡   , ān 安 néng 能 wàng 忘 jiǔ 酒 zhī 卮   。
shuǐ 水 wù 物 cuò 錯 zài 在 zǔ 俎   , xián 咸 xīng 腥 yīng 應 zì 自 yí 宜   。
qú 朐 shān 山 rì 日 xiāng 相 duì 對   , yì 亦 mò 莫 yàn 厭 qí 其 bēi 卑   。
cāng 蒼 cuì 翠 rù 入 huà 畫 jǐ 戟   , nóng 濃 dàn 淡 ruò 若 xiù 秀 méi 眉   。
dàn 但 xiàng 向 cǐ 此 zhōng 中 lè 樂   , yòng 用 shè 舍 nǎi 乃 xì 系 shí 時   。