送鄒彥吉學憲移杭嘉兵備使者

明代 王世貞
離得東山三舍無,高牙紅旆擁前途。津頭候吏猶鄉語,腰下懸魚是舊符。 尺檄可能收大海,奚囊恰好貯西湖。中朝文武如公少,莫訝麒麟著豎儒。
lí 離 dé 得 dōng 東 shān 山 sān 三 shè 舍 wú 無   , gāo 高 yá 牙 hóng 紅 pèi 旆 yōng 擁 qián 前 tú 途 jīn 。 tóu 津 hòu 頭 lì 候 yóu 吏 xiāng 猶 yǔ 鄉 yāo 語   , xià 腰 xuán 下 yú 懸 shì 魚 jiù 是 fú 舊   符   。
chǐ 尺 xí 檄 kě 可 néng 能 shōu 收 dà 大 hǎi 海   , xī 奚 náng 囊 qià 恰 hǎo 好 zhù 貯 xī 西 hú 湖 zhōng 。 cháo 中 wén 朝 wǔ 文 rú 武 gōng 如 shǎo 公 mò 少   , yà 莫 qí 訝 lín 麒 zhe 麟 shù 著 rú 豎   儒   。