送鄒師孔游維揚

lián 憐 jūn 君 shī 失 yì 意 xiàng 向 tiān 天 yá 涯   ， yǔ 雨 xiē 歇 hóng 虹 tíng 亭 rì 日 yǐ 已 xié 斜 。 。 duì 對 jiǔ 酒 bù 不 xū 須 jiē 嗟 wǎng 往 shì 事   ， dù 渡 jiāng 江 zhī 知 shì 是 kè 客 shuí 誰 jiā 家 。 。

gū 孤 chéng 城 yóu 猶 xì 系 yáng 揚 zhōu 州 jùn 郡   ， sì 四 hǎi 海 kōng 空 chuán 傳 hòu 後 zhǔ 主 huā 花 。 。 mò 莫 guò 過 léi 雷 táng 塘 diào 吊 chén 陳 jì 跡   ， zhī 只 jīn 今 cán 殘 liǔ 柳 shàng 尚 tí 啼 yā 鴉 。 。