送紫陽僧歸廬岳舊寺

zǐ 紫 yī 衣 míng 明 zhǔ 主 zèng 贈   ， guī 歸 sì 寺 gǎn 感 xiān 先 shī 師 。 。 shòu 受 yè 業 ēn 恩 nán 難 bào 報   ， kāi 開 táng 堂 yǐng 影 bù 不 zhī 知 。 。

sōng 松 fēng 風 yī 欹 zhěn 枕 yè 夜   ， shān 山 xuě 雪 xià 下 lóu 樓 shí 時 。 。 cǐ 此 jì 際 wú 無 rén 人 huì 會   ， wēi 微 yín 吟 fù 復 liǎn 斂 méi 眉 。 。