送子舒弟之官華亭

zhí 執 shǒu 手 nán 難 wéi 為 bié 別   ， chóu 愁 kàn 看 qù 去 zhào 棹 gū 孤   。

chuán 船 guān 官 dé 得 xián 閒 sàn 散   ， chūn 春 wǎn 晚 guò 過 huáng 皇 dōu 都   。

shū 書 fù 附 hǎi 海 rén 人 biàn 便   ， huā 花 tiān 添 zhù 住 wū 屋 tú 圖   。

yǒu 有 shí 時 yín 吟 jù 句 wěn 穩   ， hái 還 yì 憶 huā 花 xiōng 兄 wú 無   。