送子舒弟赴金陵兼柬宋君輔

lù 祿 shì 仕 hé 何 fāng 方 hǎo 好   ， jīn 金 líng 陵 zǒng 總 mò 莫 rú 如   。

miào 廟 cún 存 yuán 元 dì 帝 xiàng 像   ， jiā 家 yǒu 有 èr 二 wáng 王 shū 書   。

yǔ 羽 xí 檄 shí 時 zhǔ 主 jí 急   ， wén 文 cái 才 yòng 用 yǒu 有 yú 余   。

gōng 功 míng 名 shōu 收 shí 拾 le 了   ， guī 歸 shí 食 huì 會 chāng 昌 yú 魚   。