送祝澤之表兄還鄉

shǒu 首 xià 夏 hé 何 lái 來 cǐ 此   ， qīng 清 qiū 秋 què 卻 fù 復 guī 歸 yìng 。 yuán 應 xīn 緣 wèi 心 kuài 未 qǐ 快   ， shì 豈 shì 是 xiàng 世 wéi 相   違   。

luò 落 rì 日 kōng 空 shū 書 guǎn 館   ， liáng 涼 fēng 風 jìng 淨 kè 客 yī 衣 gōng 。 míng 功 xū 名 nǔ 須 lì 努 bié 力   ， lèi 別 mò 淚 pín 莫 huī 頻   揮   。