送朱錫鬯之濟南

xié 攜 shǒu 手 hé 河 qiáo 橋 chàng 悵 qù 去 chén 塵   ， lì 歷 shān 山 yáo 遙 wàng 望 liǔ 柳 tiáo 條 chūn 春 sòng 。 tíng 訟 shàng 庭 yǒu 尚 nán 有 guān 南 kè 冠 mò 客   ， xiàng 莫 yàn 向 tái 燕 sī 台 gù 思 rén 故   人   。