送朱慶餘越州歸覲

xiāng 鄉 shū 書 luò 落 xìng 姓 míng 名   ， tài 太 shǒu 守 bài 拜 qīn 親 róng 榮 。 。 fǎng 訪 wǒ 我 bō 波 tāo 濤 jùn 郡   ， huán 還 jiā 家 wù 霧 yǔ 雨 chéng 城 。 。

hǎi 海 shān 山 chuāng 窗 wài 外 jìn 近   ， jìng 鏡 shuǐ 水 shì 世 jiān 間 qīng 清 。 。 hé 何 jì 計 suí 隨 jūn 君 qù 去   ， lín 鄰 qiáng 牆 guò 過 cǐ 此 shēng 生 。 。