送朱季公守封川

tóng 桐 xiāng 鄉 hàn 漢 yǒu 有 dā 大 sī 司 nóng 農   ， fēng 封 shǒu 守 jīn 今 tuī 推 chén 陳 xiù 秀 gōng 公   。

jūn 君 xiàng 向 bāng 邦 rén 人 zhù 著 yí 遺 ài 愛   ， jìn 近 zhuī 追 xiāng 相 yè 業 yuǎn 遠 jiā 家 fēng 風   。