送朱伯海入京

yàn 燕 zhuàn 篆 hán 寒 shēng 生 chūn 春 wèi 未 huí 回   ， kě 可 kān 堪 zǎo 早 bié 別 gù 故 yuán 園 méi 梅   。

xīn 新 qǐ 豈 dǒu 斗 jiǔ 酒 mǎ 馬 zhōu 周 qù 去   ， jīng 京 guāng 光 shù 束 shū 書 hàn 翰 yù 愈 lái 來   。

fù 賦 jiù 就 bù 不 xū 須 chéng 呈 gǒu 狗 jiān 監   ， chì 敕 chú 除 xiān 先 hé 合 gǎn 稈 yīng 鶯 tái 台   。

qīng 青 yún 雲 fù 附 jì 驥 fēi 非 wú 吾 gù 顧   ， zì 自 shǒu 守 shū 書 dēng 燈 bō 撥 lěng 冷 huī 灰   。