送周正孺自考功郎中歸守梓潼兼簡呂元鈞三絕

bái 白 fà 發 xī 熙 níng 寧 lǎo 老 zhèng 諍 chén 臣   ， lǐn 凜 rán 然 xīn 心 dǎn 膽 dà 大 yú 於 shēn 身   。

wú 吾 chái 儕 zuò 坐 kàn 看 féng 馮 táng 唐 qù 去   ， shuí 誰 qǐ 起 yún 雲 zhōng 中 fèi 廢 qì 棄 rén 人   。

shí 十 nián 年 fú 符 zhú 竹 shǒu 守 wú 吾 zhōu 州   ， gù 故 lì 吏 xiāng 相 féng 逢 cháo 嘲 tǔ 土 niú 牛   。

wú 毋 wèi 謂 xú 徐 gōng 公 bù 不 kān 堪 yòng 用   ， zhū 諸 rén 人 zì 自 yú 與 shì 世 chén 沉 fú 浮   。

dōng 東 dào 道 rú 如 wén 聞 jìn 近 shāo 稍 ān 安   ， chéng 乘 cōng 驄 àn 按 bù 部 lǐn 凜 shēng 生 hán 寒   。

hū 忽 féng 逢 tài 太 shǒu 守 néng 能 xiāng 相 xià 下   ， jù 俱 shì 是 cóng 従 lái 來 yán 言 shì 事 guān 官   。