送周元中游黃龍山

cǐ 此 shēn 身 piāo 飄 pō 泊 duò 墮 jīng 荊 mán 蠻   ， xìng 幸 yǒu 有 yōu 幽 rén 人 fǎng 訪 wǒ 我 xián 閒 de 。 jù 得 duō 句 cóng 多 qiū 從 hè 丘 lǐ 壑 zhī 里   ， yīn 知 duān 音 zài 端 xiào 在 tán 笑 jiān 談   間   。

qīng 青 xié 鞋 bù 布 wà 襪 píng 平 shēng 生 shì 事   ， yě 野 hè 鶴 gū 孤 yún 雲 dào 到 chù 處 shān 山 hǎo 。 qù 好 huáng 去 lóng 黃 lù 龍 xiāo 露 xi 消 zhí 息   ， xū 直 yī 須 jiàn 一 tòu 箭 sān 透 guān 三   關   。