送周元吉顯謨左司將漕湖北三首

宋代 楊萬里
彼此江湖漫浪翁，相逢遞宿省西東。 兩窮握手論詩後，一笑投膠入漆中。 臨水登山公別我，青鞋布襪我從公。 貂裘已慱江西艇，只待黃花半席風。
bǐ 彼 cǐ 此 jiāng 江 hú 湖 màn 漫 làng 浪 wēng 翁   ， xiāng 相 féng 逢 dì 遞 sù 宿 shěng 省 xī 西 dōng 東   。
liǎng 兩 qióng 窮 wò 握 shǒu 手 lùn 論 shī 詩 hòu 後   ， yī 一 xiào 笑 tóu 投 jiāo 膠 rù 入 qī 漆 zhōng 中   。
lín 臨 shuǐ 水 dēng 登 shān 山 gōng 公 bié 別 wǒ 我   ， qīng 青 xié 鞋 bù 布 wà 襪 wǒ 我 cóng 從 gōng 公   。
diāo 貂 qiú 裘 yǐ 已 tuán 慱 jiāng 江 xī 西 tǐng 艇   ， zhǐ 只 dài 待 huáng 黃 huā 花 bàn 半 xí 席 fēng 風   。