送周維念

xī 西 jiāng 江 qiū 秋 shuǐ 水 zhèng 正 shāng 湯 shāng 湯   ， shǔ 暑 qì 氣 chū 初 xiāo 銷 xiǎo 小 gé 閣 liáng 涼 。 。 guī 歸 kè 客 guò 過 féng 逢 chū 初 pō 泊 fǎng 舫   ， bìng 病 shēn 身 xiāng 相 sòng 送 bù 不 lí 離 chuáng 床 。 。

guān 關 shān 山 bié 別 lù 路 wú 無 bēi 杯 jiǔ 酒   ， shū 書 zhá 札 jīng 京 huá 華 shǎo 少 bào 報 zhāng 章 。 。 wò 臥 xiě 寫 xīn 新 shī 詩 bù 不 chéng 成 zì 字   ， gù 故 rén 人 xiū 休 yà 訝 lǎn 懶 jī 嵇 kāng 康 。 。