送周諫議知襄陽

ǎi 藹 ǎi 藹 jīng 荊 zhōu 州 jǐ 幾 wàn 萬 jiā 家   ， jìng 竟 chí 持 hú 壺 jiǔ 酒 wàng 望 gāo 高 yá 牙   。

lǐ 里 ér 兒 shàng 尚 chàng 唱 tóng 銅 dī 鞮 qǔ 曲   ， qí 耆 jiù 舊 zhēng 爭 suí 隨 huà 畫 lù 鹿 chē 車   。

xióng 雄 yā 鴨 lǜ 綠 tóu 頭 kàn 看 hàn 漢 shuǐ 水   ， féi 肥 biān 鯿 suō 縮 dǐng 頂 chū 出 yú 漁 zhā 查   。

xiāng 鄉 rén 人 yīng 應 xiào 笑 zhāng 張 píng 平 zi 子   ， zhǐ 只 yǒu 有 guī 歸 tián 田 fù 賦 kě 可 kuā 夸   。